régime

régime
régime [reezĵiem]
〈m.〉
1 regime ⇒ regeringsstelsel, bewind
2 stelsel
3 leefregel ⇒ dieet, regime
4 〈natuurkunde〉toestand
5 motorsnelheid ⇒ toerental
6 〈aardrijkskunde〉regime
7 〈taalkunde〉voorwerp ⇒ object
8 tros 〈bananen, dadels〉
♦voorbeelden:
1    l'Ancien Régime • het ancien régime 〈vóór 1789〉
2    régime de la préretraite • vut-regeling
      le régime des prisons • het gevangenisbeheer, -wezen
      régime de retraite • pensioenregeling
      régime fiscal • belastingstelsel
      régime matrimonial • stelsel van de huwelijksvoorwaarden
3    régime de vie • leefregel
      régime sec • alcoholverbod
      se mettre au régime • dieet houden
4    régime permanent • stationaire toestand
5    régime de croisière • kruissnelheid
      marcher à plein régime • op volle kracht draaien
7    régime indirect • meewerkend voorwerp
m
1) regime, bewind
2) stelsel
3) dieet
4) motorsnelheid
5) voor-werp [taal]
6) tros [dadels, bananen]

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Regime — Régime Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • regime — Regime. s. m. Ordre, regle qu on tient, qu on observe dans la maniere de vivre par rapport à la santé. Cet homme vit de regime. il observe un regime bien incommode. peu de personnes s accommoderoient de cette sorte de regime. Il signifie aussi en …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Regime — Sn Herrschaft erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. régime, dieses aus l. regimen Leitung (regieren). Bei der Differenzierung gegenüber Regierung spezialisiert sich das Wort auf nicht anerkannte, undemokratische… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • regime — re·gime /rā zhēm, ri / n: a system of principles, rules, or regulations for administration (as of property) the mandatory consecutive sentencing regime People v. Garcia, 642 N.E.2d 1077 (1994) community property regime used esp. in the civil law… …   Law dictionary

  • regime — UK US /reɪˈʒiːm/ noun [C] ► a particular way of operating or organizing a system, an economy, etc.: an investment/a pricing/a tax regime »Many individual employees will benefit from this favourable tax regime. »Trading would be under London s… …   Financial and business terms

  • regime — Regime, ou gouvernement, Regimen, voyez Gouvernement, en Gouverner. Un regime de vivre, Diaeta, Diaetica medicina. Establir un commissaire au regime et gouvernement des choses saisies, Constituere pignorum captorum curatorem, B. Commettre… …   Thresor de la langue françoyse

  • regime — /re dʒime/, non com. / rɛdʒime/ s.m. [dal lat. regĭmen regimĭnis governo, amministrazione , der. di regĕre reggere ]. 1. (polit.) a. [assetto istituzionale di uno stato: r. democratico, parlamentare, presidenziale ] ▶◀ governo, ordinamento… …   Enciclopedia Italiana

  • regime — system of government or rule, 1792, from Fr. régime, from L. regimen rule, guidance, government, from regere (see REGAL (Cf. regal)). In French, l ancien régime refers to the system of government before the revolution of 1789 …   Etymology dictionary

  • regime — or régime [rə zhēm′, rāzhēm′] n. [Fr régime < L regimen: see REGIMEN] 1. a) a form of government or rule; political system b) a particular administration or government 2. a social system or order 3. the pe …   English World dictionary

  • Regime — (franz., spr. schīm ), Staatsverwaltung, Regierung (vgl. Ancien régime). – In der Medizin (auch lat. Regimen) das ganze vorgeschriebene Verhalten bezüglich des Essens, Trinkens, Schlafens, Wohnens, Tätigseins, Ruhens, mit einem Worte: der Diät …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Regime — (frz., spr. schihm), Staatsverwaltung; Lebensordnung, Diät. (S. auch Ancien régime.) …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”